-
1 прекращение подачи электроэнергии
прекращение подачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение подачи электроэнергии
-
2 прекращение подачи электроэнергии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прекращение подачи электроэнергии
-
3 прекращение подачи электроэнергии
Англо-русский словарь технических терминов > прекращение подачи электроэнергии
-
4 прекращение подачи электроэнергии
Универсальный русско-английский словарь > прекращение подачи электроэнергии
-
5 прекращение подачи электроэнергии
neng. fallo de corrienteDiccionario universal ruso-español > прекращение подачи электроэнергии
-
6 прекращение подачи электроэнергии
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > прекращение подачи электроэнергии
-
7 прекращение подачи электроэнергии
Русско-английский политехнический словарь > прекращение подачи электроэнергии
-
8 аварийное прекращение подачи электроэнергии
аварийное прекращение подачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное прекращение подачи электроэнергии
-
9 аварийное прекращение подачи электроэнергии
Engineering: failure of power, failure of power supplyУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение подачи электроэнергии
-
10 временное прекращение подачи электроэнергии
General subject: blackoutУниверсальный русско-английский словарь > временное прекращение подачи электроэнергии
-
11 отключение прекращение подачи, электроэнергии
General subject: power cut ( failure)Универсальный русско-английский словарь > отключение прекращение подачи, электроэнергии
-
12 прекращение подачи
прекращение подачи
отключение подачи электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение подачи
-
13 перерыв подачи электроэнергии
прекращение подачи электроэнергии
перерыв подачи электроэнергии
-
[Интент]
нарушение энергопотребления
прекращение подачи энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перерыв подачи электроэнергии
-
14 прекращение
(с)Einstellung (f);прекращение доступа — Absperrung (f);
прекращение притока (воды) к турбине — Absperrung (f) des Zuflusses zur Turbine;
-
15 производство электроэнергии
1. generation2. power generationРусско-английский большой базовый словарь > производство электроэнергии
-
16 мощности по производству электроэнергии
Русско-английский большой базовый словарь > мощности по производству электроэнергии
-
17 запас электроэнергии
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запас электроэнергии
-
18 fallo de corriente
-
19 power-cut
отключение нагрузки
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
прекращение подачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прекращение подачи энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power-cut
-
20 failure of power
аварийное нарушение энергоснабжения; аварийное прекращение подачи электроэнергииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > failure of power
См. также в других словарях:
прекращение подачи электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power cutpower outage … Справочник технического переводчика
аварийное прекращение подачи электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failureof power … Справочник технического переводчика
перерыв подачи электроэнергии — прекращение подачи электроэнергии перерыв подачи электроэнергии [Интент] нарушение энергопотребления прекращение подачи энергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике,… … Справочник технического переводчика
прекращение подачи — отключение подачи электроэнергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы отключение подачи… … Справочник технического переводчика
нарушение электроснабжения — Прекращение электроснабжения объекта потребителя или объекта электроэнергетики от электрической сети общего назначения или такое изменение напряжения и (или) частоты в этой сети, при которых работа указанных объектов невозможна [Специальный… … Справочник технического переводчика
нарушение электроснабжения — Прекращение электроснабжения объекта потребителя или объекта электроэнергетики от электрической сети общего назначения или такое изменение напряжения и (или) частоты в этой сети, при которых работа указанных объектов невозможна [Специальный… … Справочник технического переводчика
нарушение электроснабжения — Прекращение электроснабжения объекта потребителя или объекта электроэнергетики от электрической сети общего назначения или такое изменение напряжения и (или) частоты в этой сети, при которых работа указанных объектов невозможна [Специальный… … Справочник технического переводчика
Аварии энергосети — Аварии на воздушных линиях электропередачи наиболее частая причина пропадания электроэнергии в «глубинке» Авария энергосети (или Блэкаут) полное или частичное прекращение подачи электроэнергии потребителям. Так как современное сообщество всё… … Википедия
Авария энергосети — Аварии на воздушных линиях электропередачи наиболее частая причина пропадания электроэнергии в «глубинке» Авария энергосети (или Блэкаут) полное или частичное прекращение подачи электроэнергии потребителям. Так как современное сообщество всё… … Википедия
Блэкаут — Аварии на воздушных линиях электропередачи наиболее частая причина пропадания электроэнергии в «глубинке» Авария энергосети (или Блэкаут) полное или частичное прекращение подачи электроэнергии потребителям. Так как современное сообщество всё… … Википедия
Чрезвычайная ситуация — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или… … Википедия